.jpg&w=3840&q=75)
Պոլետ Սամվելյանը լեզվաբանության պրոֆեսոր է Սորբոնի Նուվել համալսարանում (Université Sorbonne Nouvelle)։ Նրա հետազոտական հետաքրքրությունները վերաբերում են իրանական լեզուների՝ հատկապես պարսկերենի և քրդերենի, ինչպես նաև արևելահայերենի քերականական, ֆորմալ և տիպաբանական նկարագրությանը։ Նրա աշխատանքներում ուսումնասիրվել են բարդ ստորակետերը (complex predicates), կլիտիկաները, եզաֆե կառուցվածքը, դիֆերենցիալ ուղղակի հոլովի երևույթը (differential object marking) և բառերի հաջորդականությունը։ Նա մասնակցել է նաև առցանց լեզվաբանական ռեսուրսների ստեղծմանը, այդ թվում՝ պարսկերենի բարդ ստորակետերի լեքսիկական բազայի (PersPred) նախագծմանը, և տիրապետում է կորպուսային ուսումնասիրությունների մեթոդաբանությանը, քանակական վերլուծության գործիքակազմին։
2010–2019 թթ. նա ղեկավարել է «Իրանական և հնդկական աշխարհներ» հետազոտական լաբորատորիան (Mondes iraniens et indiens, CNRS – Université Sorbonne Nouvelle – EPHE – Inalco), որը միջգիտակարգային միավոր է, որը ներառում է շուրջ քառասուն հետազոտողների և հիսունից ավելի ասպիրանտների ու հետդոկտորական աշխատակիցների։ Լաբորատորիան կենտրոնացած է իրանական և հնդկական աշխարհների լեզուների, տեքստերի, պատմությունների, մշակույթների և հասարակությունների հետազոտության վրա՝ սկսած Ք.ա. VI դարից մինչև մեր օրերը։
Նա եղել է «Լեզվաբանության էմպիրիկ հիմնադրույթներ» գերազանցության լաբորատորիայի (Labex EFL) համաղեկավար (2015–2025) և ղեկավար (2018–2029)։ Այս խոշոր հետազոտական ծրագիրը, ֆինանսավորվող Ֆրանսիայի ANR-ի կողմից, ներառում է ավելի քան 150 հետազոտողների, շուրջ 100 ասպիրանտների և 50 հետդոկտորական հետազոտողների։ Labex EFL-ում նա գլխավորել է երկու աշխատանքային փաթեթ (work package), այդ թվում՝ «Կովկասի/Իրանի/Անատոլիայի» շրջանի լեզուներ, բարբառներ և իզոգլոսներ» (2011–2024, համատեղ՝ Անահիտ Տոնապետյանի հետ և «Արևմտաիրանական լեզուների մորֆոլոգիական և շարահյուսական ռեսուրսների զարգացում» (2011–2020)։
Նա եղել է ANR–DFG PERGRAM համատեղ ծրագրի գլխավոր հետազոտող (Theory and Implementation of an HPSG Grammar of Persian, 2009–2011), իրականացված Բեռլինի Ազատ համալսարանի (Freie Universität Berlin) Ստեֆան Մյուլլերի հետ համագործակցությամբ։ Նախագիծը համատեղում էր ֆորմալ քերականության մշակումը պարսկերենի համար՝ թվային լեքսիկական ռեսուրսների ստեղծման հետ։
Նա «Iranian Linguistics» (ԵՊՀ) հանդեսի խմբագրական խորհրդի անդամ է և ASOF հիմնադիր անդամ։ Նրա գործունեության կարևոր ուղղություններից են վտանգված բարբառների ուսումնասիրությունը և բանավոր պատմությունների ինտեգրումը կառուցվածքային, որոնելի թվային արխիվների մեջ։ Նա համահեղինակ-ղեկավար (Co-PI) է Վիկտորիա Խուրշուդյանի հետ «Նոր ժառանգություն. բազմալեզվություն և հանրային միջավայր» աշխատանքային փաթեթի՝ France 2030-ի HERMES («Heritage in the Making: Emerging Strategies») ծրագրում։